News, commentary, and a look at what those ‘indicators’ mean, for the week ending Saturday, 7 September, 2024.